دراسة+ أم Teachable أم Thinkific أم Kajabi أم Udemy؟ مقارنة صريحة للأستاذ الجزائري (2026)

إن بحثت عن «أفضل منصة لبيع الدورات»، ستجد دائماً نفس الأسماء: Teachable و Thinkific و Kajabi و Udemy. وهي منصات قوية فعلاً. لكن كل تلك المقارنات مكتوبة لأستاذ في أمريكا أو أوروبا، يملك حساباً بنكياً يقبل الدولار، وطلاباً يدفعون بالبطاقة.

هذا المقال مكتوب لسؤال آخر: ما المنصة الأنسب لأستاذ يعيش في الجزائر، وطلابه في الجزائر؟ راجعنا صفحات الأسعار والمساعدة الرسمية لكل منصة بتاريخ 28 سبتمبر 2026، وسنكون صريحين حتى حين تتفوق منصة أخرى علينا.

#السؤال الذي تتجاهله المقارنات العالمية: كيف ستقبض أموالك؟

قبل الميزات والتصاميم، هناك سؤال يحسم كل شيء: هل يستطيع طلابك الدفع، وهل تستطيع أنت استلام المال؟

• Stripe غير متاح للأعمال المقيمة في الجزائر. قائمته الرسمية في إفريقيا تقتصر على كينيا ونيجيريا وغانا وجنوب إفريقيا. وأغلب المنصات العالمية تعتمد عليه.
• Teachable يوفّر خدمة الدفع الخاصة به في أكثر من 95 دولة ليست الجزائر منها. البديل للدول غير المدعومة: تحويل شهري بالدولار عبر PayPal فقط، مع احتجاز لا يقل عن 30 يوماً.
• Thinkific لا تدعم خدمة الدفع الخاصة بها الجزائر، وينصح موقعها للدول غير المدعومة بتأسيس شركة أمريكية عبر Stripe Atlas.
• Kajabi لا يوفّر خدمته في الجزائر، والبدائل (Stripe و PayPal) لا تعمل دون كيان أجنبي.
• PayPal في الجزائر: الاستلام مشروط (بطاقة أو حساب بنكي مرتبط)، وسحب المال عملياً صعب.
• Udemy يحوّل الأرباح عبر PayPal أو Payoneer أو Tipalti. بالنسبة لأستاذ في الجزائر، Payoneer هو الطريق الواقعي، مع صعوبات معروفة في السحب إلى البنوك المحلية.

والجهة الأخرى أهم: لا منصة واحدة من المنصات العالمية تقبل البطاقة الذهبية أو CIB أو بريدي موب أو الحساب البريدي الجاري أو الدفع عند الاستلام. أي أن أغلب طلابك الجزائريين لن يستطيعوا الدفع أصلاً.

#مقارنة الأسعار والعمولات وطرق الدفع

ولنضع الدولار في سياقه: بسعر الصرف الرسمي (قرابة 133 دج للدولار في سبتمبر 2026)، باقة Teachable الأولى تعادل نحو 5 200 دج شهرياً، و Kajabi نحو 23 800 دج. وإن اضطررت لشراء الدولار من السوق الموازية، يكاد المبلغ يتضاعف — دون احتساب العمولات ورسوم الدفع.

#العربية: الترجمة ليست دعماً

أن تكتب دروسك بالعربية شيء، وأن تكون الواجهة كلها عربية من اليمين إلى اليسار، من صفحة الدورة إلى صفحة الدفع، شيء آخر:

• Kajabi: العربية ليست ضمن لغات الموقع الرسمية، ولا دعم موثّق للكتابة من اليمين إلى اليسار. وتطبيقه بخمس لغات أوروبية فقط.
• Thinkific: يمكن كتابة المحتوى بالعربية، لكن إعدادات لغة الموقع لا تدعم العربية، فتبقى واجهة المشغّل بلغة أخرى دون برمجة مخصّصة.
• Teachable: العربية مدعومة للطلاب، والاتجاه من اليمين يعمل تلقائياً في الصفحات الحديثة فقط — صفحة الدفع والصفحات القديمة تبقى من اليسار إلى اليمين.
• LearnWorlds: يدعم الاتجاه من اليمين، لكن بعد طلب تفعيله من الدعم.
• دراسة+: مبنية بالعربية أولاً، مع الفرنسية والإنجليزية، في موقعك وتطبيقك ولوحة تحكمك وصفحات الدفع.

#حماية الفيديو

هنا يجب أن نكون دقيقين، لأن هذا الموضوع مليء بالوعود الزائفة. لا منصة — عالمية أو محلية — تمنع تصوير الشاشة بهاتف آخر. الفرق في طبقات الردع:

• Teachable: يمنع التحميل بالنقر الأيمن وبعض إضافات التحميل، ولا علامة مائية موثّقة.
• Thinkific: لا علامة مائية، مع روابط مؤقتة في الإعداد الخاص.
• LearnWorlds: الأقوى توثيقاً بينها: علامة مائية ببريد المستخدم أو معرّفه، وحماية لملفات PDF.
• دراسة+: روابط مشاهدة موقّعة تنتهي صلاحيتها، وعلامة مائية متحركة باسم الطالب تبقى ظاهرة في ملء الشاشة، وخيار منع تحميل ملفات PDF.

#مقارنة الميزات

#Udemy و Google Classroom: حالتان مختلفتان

Udemy سوق، لا منصة لك. ميزته الحقيقية جمهوره الضخم، لكن Udemy هو من يحدد أسعار دوراتك وتخفيضاتها، ويأخذ 63% من المبيعات التي يجلبها بنفسه (وتحتفظ أنت بـ97% فقط حين تجلب المشتري برابطك الخاص). والطلاب طلاب Udemy، لا طلابك. ومنذ مايو 2026، أصبح Udemy تابعاً لـCoursera بعد اندماجهما.

Google Classroom مجاني وممتاز لتوزيع الواجبات وجمعها داخل مؤسسة أو قسم، لكنه لا يبيع ولا يستقبل مدفوعات، وليس موقعاً باسمك. هو أداة قسم، لا مشروع تعليمي.

أما مجموعات تيليغرام وفيسبوك، فمجانية فعلاً، لكن بلا دفع آلي ولا حماية ولا متابعة — شرحنا تكلفتها الخفية وكيف تنتقل منها في دليل الانتقال إلى أكاديميتك.

#متى تكون منصة عالمية خياراً أفضل لك؟

بصراحة، في هذه الحالات:

• إن كان جمهورك دولياً ويدفع بالبطاقات، وكان لديك كيان أو حساب أجنبي يستقبل المدفوعات.
• إن كنت تريد سوقاً جاهزاً يجلب لك طلاباً لا يعرفونك (Udemy)، وتقبل أن تتنازل عن السعر والعلاقة مع الطالب.
• إن كنت تحتاج تكاملات دولية محددة، أو ميزات لا نوفرها بعد، مثل قسائم التخفيض.

وفي المقابل، إن كان طلابك في الجزائر، يدفعون ببريدي موب أو نقداً، ويتعلمون بالعربية، فالمنصة التي لا تقبل طريقة دفعهم لن تبيع لهم مهما كانت جميلة.

المصادر (بتاريخ 28 سبتمبر 2026)

• أسعار Teachable ودعم اللغات في Teachable وTeachable Pay
• أسعار Thinkific والدول المدعومة للدفع في Thinkific
• أسعار Kajabi ولغات موقع Kajabi
• أسعار LearnWorlds وأسعار Podia
• الدول المدعومة في Stripe وGoogle Classroom
• اندماج Coursera و Udemy