# نسخ الواجهة والعمل مع فريقك: لا شيء يضيع

> أنت لا تحتاج إلى «حفظ»: المحرّر يحفظ مسودتك وحده، ويحتفظ بنسخ منها تعود إليها، ويحمي عملك حين يفتح زميلك الواجهة نفسها. هذا الدرس يشرح متى تُحفظ النسخ وكم تبقى، وكيف تعاين نسخة قديمة وتسترجعها، وما يحدث حين ينقطع الاتصال، ثم العمل بين شخصين: قفل التحرير و«خذ التحرير» وحلّ التعارض. المثال: أمل، مدرّبة تسويق، ومساعدتها ريم تعدّلان صفحة «ورشة إعلانات فيسبوك».

- المدة: نحو 8 دقائق
- من يستطيع: من يملك «تحرير الواجهات» يعاين النسخ ويسترجع. من يملك «نشر الواجهات» وحده يرى قائمة النسخ دون استرجاع.
- آخر تحديث: 2026-10-08
- URL: https://www.dirassaplus.com/ar/guide/showcase-versions

## باختصار
1. قائمة النسخ في تبويب «النسخ» بصفحة الواجهة (للقراءة)، وفي لوحة «النسخ» داخل المحرّر (للمعاينة والاسترجاع).
2. نسخة عند كل نشر ونشر مجدول، ونقطة حفظ كل 10 دقائق من العمل، ونقطة قبل الاسترجاع وقبل الكتابة الآلية وقبل تغيير الطابع.
3. آخر 50 نشراً تبقى، والنقاط التلقائية تُخفَّف مع الأيام ولا تتجاوز 30 يوماً.
4. افتح نسخة فتراها للقراءة، ثم «استرجع هذه النسخة»: تصير مسودتك بعد حفظ مسودتك الحالية، والصفحة المنشورة لا تتغيّر.
5. الحفظ تلقائي بعد توقّف الكتابة، ومحفوظ على جهازك أيضاً؛ وإن ضاعت تعديلاتك يعرض المحرّر استرجاعها.
6. شخص واحد يحرّر في كل لحظة: زميلك يقرأ، ويستطيع «خذ التحرير»؛ وتبويب ثانٍ يقرأ حتى «حرّر هنا».
7. إن عدّلتما القسم نفسه تظهر «تغيّرت الصفحة من مكان آخر»: تختار «نسختي» أو «نسختهم» لكلّ قسم.

## قبل أن تبدأ
- واجهة لها مسودة. تُنشأ أول نسخة («المسودة الأولى») مع الواجهة نفسها.
- صلاحية «تحرير الواجهات» لتعاين النسخ وتسترجع، ولو كان «نشر الواجهات» وحده في دورك فترى القائمة فقط.
- للعمل مع زميل: أن يملك هو أيضاً «تحرير الواجهات».

## الخطوات

### 1. أين تجد نسخ واجهتك؟
في مكانين. الأول صفحة الواجهة: افتح الواجهة من «الواجهات» ثم تبويب «النسخ»؛ يقول «كلّ نشر يحفظ نسخة، والمحرّر يحفظ نقطة كلّ 10 دقائق من العمل.» ثم يسرد الأحدث أولاً، لكل نسخة رقمها («النسخة 12») وسببها، ووسم «المنشورة الآن» للمنشورة حالياً أو «مجدولة» للتي ستُنشر في موعدها، والتاريخ والوقت بتوقيتك، و«بواسطة سارة» ثم ما تغيّر فيها: أقسام مضافة أو محذوفة أو معدّلة أو منقولة، و«إعدادات الصفحة». هذه القائمة للقراءة؛ ولمن يحرّر زرّ «افتح المحرّر». والثاني المحرّر: لوحة «النسخ» تفتحها على الحاسوب من لوحة الأوامر ⌘K (أمر «النسخ»)، وعلى الهاتف واللوح من «المزيد» في الشريط السفلي ثم «النسخ»، وفي صفحة فارغة بزرّ «استرجع هذه النسخة». ومن هذه اللوحة تعاين النسخة وتسترجعها. وتبدأ بسطر: «نحفظ نسخة عند كل نشر، وكل عشر دقائق من التعديل. الصفحة المنشورة لا تتغيّر حتى تنشر.»
ستجد على الشاشة: «النسخ»، «كلّ نشر يحفظ نسخة، والمحرّر يحفظ نقطة كلّ 10 دقائق من العمل.»، «النسخة 3»، «المنشورة الآن»، «مجدولة»، «بواسطة …»، «إعدادات الصفحة»، «افتح المحرّر»، «المزيد»، «استرجع هذه النسخة»، «نحفظ نسخة عند كل نشر، وكل عشر دقائق من التعديل. الصفحة المنشورة لا تتغيّر حتى تنشر.»، «لا نسخ بعد»
نصيحة: في لوحة «النسخ» داخل المحرّر تُجمع النسخ بحسب اليوم، وتحت كل نسخة الوقت واسم من صنعها وعدد التغييرات فيها: تجد بسرعة «نشر أمس الساعة 18:40» دون أن تفتح كل نسخة.
انتبه: الواجهة التي لا نسخ لها بعد تقول «لا نسخ بعد»: تظهر أول نسخة عند النشر أو بعد دقائق من التعديل.

### 2. ماذا يصنع نسخة؟
كل نسخة تحمل سببها باسم تقرؤه في القائمة: «المسودة الأولى» عند إنشاء الواجهة. «نشر» حين تنشر، و«نشر مجدول» حين تجدول النشر. «نقطة حفظ» (تُسمّى في صفحة الواجهة «حفظ تلقائي») حين تحفظ ولا توجد أي نسخة في آخر 10 دقائق: بذلك تتراكم لك نقطة كل 10 دقائق من العمل المتواصل، دون أن تفعل شيئاً. «قبل الاسترجاع» تُحفظ تلقائياً قبل أن تسترجع نسخة قديمة، فلا تضيع مسودتك الحالية. «قبل نقطة» (في صفحة الواجهة «قبل الكتابة الآلية») قبل أن يدخل ما كتبته نقطة إلى الصفحة، و«قبل تغيير الطابع» عند تغيير الطابع (مرّة كل 10 دقائق على الأكثر). وما تغيّر بين نسخة والتي قبلها يظهر عدداً: «3 تغييرات» في المحرّر، وفي صفحة الواجهة تفصيلاً (أقسام مضافة ومحذوفة ومعدّلة ومنقولة). وإن تكرّر السبب نفسه خلال دقيقة على المسودة نفسها جُمعت النسختان في واحدة.
ستجد على الشاشة: «المسودة الأولى»، «نشر»، «نشر مجدول»، «نقطة حفظ»، «حفظ تلقائي»، «قبل الاسترجاع»، «قبل نقطة»، «قبل الكتابة الآلية»، «قبل تغيير الطابع»
نصيحة: قبل أن تجرّب تغييراً كبيراً (ذكاء اصطناعي، طابع جديد) لا تحتاج إلى نسخ احتياطي بنفسك: المحرّر يحفظ نسخة قبله ويسمّيها.

### 3. كم تبقى النسخ؟
لا تتراكم النسخ بلا حدّ، والقاعدة واضحة. نسخ النشر والنشر المجدول: تبقى آخر 50 منها، والمنشورة الآن والمجدولة لا تُحذفان مهما قدمتا. المسودة الأولى لا تُحذف. كل نسخة تلقائية أخرى (نقطة حفظ، قبل الاسترجاع، قبل نقطة، قبل تغيير الطابع) تُخفَّف مع الأيام: خلال أوّل 24 ساعة تبقى نسخة واحدة لكل 10 دقائق، ومن 24 ساعة إلى 7 أيام نسخة واحدة في الساعة، ومن 7 أيام إلى 30 يوماً نسخة واحدة في اليوم، وما فوق 30 يوماً يُحذف. فتجد اليوم تفصيلاً دقيقاً، وبعد أسبوع صورة أوسع، وبعد شهر لا شيء إلا نسخ النشر. والتخفيف يجري تلقائياً عند كل حفظ نقطة.
ستجد على الشاشة: «نشر»، «نشر مجدول»، «المنشورة الآن»، «مجدولة»، «المسودة الأولى»، «نقطة حفظ»
نصيحة: تريد أن تحتفظ بوضع معيّن مدّة طويلة؟ انشره: نسخ النشر تبقى (آخر 50)، أما النقاط التلقائية فتختفي بعد 30 يوماً.
انتبه: لا تعتمد على نقطة حفظ عمرها أكثر من 30 يوماً: قد لا تكون موجودة. ما نُشر هو الذي يبقى.

### 4. عاين نسخة قديمة واسترجعها
في لوحة «النسخ» داخل المحرّر اضغط نسخة فتُفتح معاينتها: «تعاين نسخة أمس 18:05. للقراءة فقط.» وتحتها الصفحة بأقسامها وطابعها كما كانت، تتصفّحها بالتمرير دون أن تغيّر شيئاً. إن أعجبتك اضغط «استرجع هذه النسخة» (يظهر الزرّ لمن يملك التحرير فقط). يقول المحرّر «تصير مسودتك. نحفظ مسودتك الحالية قبلها.»: فتُحفظ مسودتك الحالية في نسخة «قبل الاسترجاع»، ثم تصير النسخة القديمة هي المسودة. تظهر رسالة «استُرجعت نسخة 14:30» وفيها «تراجع» يعيد مسودتك السابقة. الصفحة المنشورة لا تتغيّر حتى تنشر من جديد، فيمكنك استرجاع نسخة، تعديلها، ثم نشرها. وإن لم تُفتح النسخة تقرأ «تعذّر فتح هذه النسخة.»، وإن تغيّرت الصفحة للتوّ أثناء الاسترجاع «تغيّرت الصفحة للتوّ. أعد المحاولة.»، وغير ذلك «تعذّر الاسترجاع. أعد المحاولة.»
ستجد على الشاشة: «تعاين نسخة …. للقراءة فقط.»، «استرجع هذه النسخة»، «تصير مسودتك. نحفظ مسودتك الحالية قبلها.»، «استُرجعت نسخة 14:30»، «تراجع»، «تعذّر فتح هذه النسخة.»، «تغيّرت الصفحة للتوّ. أعد المحاولة.»، «تعذّر الاسترجاع. أعد المحاولة.»
نصيحة: عدّلت الصفحة ثم ندمت؟ ابحث في لوحة «النسخ» عن آخر «نشر» أو نقطة قبل التغيير، وعاينها قبل أن تسترجع.
انتبه: استرجاع نسخة يبدّل مسودتك كلها: الأقسام والطابع والإعدادات. لا يستردّ سوى ما كان في النسخة، وما كتبته بعدها يبقى في نسخة «قبل الاسترجاع».

### 5. الحفظ التلقائي، ونسخة جهازك
لا يوجد زرّ «حفظ»: بعد أن تتوقّف عن التعديل نحو ثانية يُرسل المحرّر مسودتك إلى الخادم، وإن واصلت الكتابة بلا توقّف فبعد 5 ثوانٍ على الأكثر. مؤشّر الحالة يقول «يحفظ…» ثم «حُفظت · قبل ثوانٍ» فـ«حُفظت · 14:32»، وفي الأعلى «مسودة» أو «تعديلات غير منشورة». وتُحفظ نسخة ثانية على جهازك مع كل تعديل: إن انقطع الإنترنت قال «غير متّصل · التعديلات محفوظة على هذا الجهاز» وأرسلها المحرّر لحظة يعود الاتصال، وإن فشل الحفظ لسبب آخر قال «تعذّر الحفظ» مع «إعادة». وإن أغلقت التبويب أو انطفأ جهازك قبل الحفظ ثم فتحت الواجهة وفي جهازك نسخة أحدث من نسخة الخادم، رأيت شريطاً: «وجدنا تعديلات لم تُحفظ على هذا الجهاز.» مع «تجاهلها» و«استرجعها»: الاسترجاع يطبّق أقسامها وإعداداتها كخطوة يمكن التراجع عنها. ويتبدّل التبويب إلى الخلفية فيُرسل المحرّر ما بقي، وإن أغلقت الصفحة وفيها ما لم يُرسَل نبّهك المتصفّح.
ستجد على الشاشة: «يحفظ…»، «حُفظت · قبل ثوانٍ»، «حُفظت · 14:30»، «غير متّصل · التعديلات محفوظة على هذا الجهاز»، «تعذّر الحفظ»، «إعادة»، «وجدنا تعديلات لم تُحفظ على هذا الجهاز.»، «تجاهلها»، «استرجعها»، «مسودة»، «تعديلات غير منشورة»
نصيحة: نسخة الجهاز تخصّ هذا المتصفّح وحده: لا تظهر لزميلك ولا على هاتفك. فإن عدّلت من هاتفك ثم فتحت الحاسوب رأيت مسودة الخادم، لا نسخة الهاتف.
انتبه: في نافذة التصفّح الخاصة قد لا تُحفظ نسخة الجهاز، فيبقى الخادم وحده حافظاً: اترك التبويب مفتوحاً حتى تقرأ «حُفظت».

### 6. فريقك على الواجهة نفسها: من يحرّر الآن؟
حتى لا يكتب شخصان فوق بعضهما، شخص واحد يحرّر في كل لحظة. حين تفتح الواجهة يحجز المحرّر لك التحرير ويجدّده كل 30 ثانية؛ فإن أغلقت الواجهة أو غبت نحو 45 ثانية يتحرّر الحجز. فإن فتحها زميلك وأنت تحرّر رأى شريطاً: «هذه الواجهة مفتوحة الآن على حاسوب كريم. أنت تقرأ فقط.» (أو «على هاتف…» أو «على لوح…»)، وفيه «تابع للقراءة» و«خذ التحرير». خذ التحرير ينقل الحجز إليه فوراً، وتتحوّل أنت إلى القراءة في دورة التجديد التالية (حتى 30 ثانية) ويظهر لك الشريط نفسه. وحتى في جهازك أنت: إن فتحت الواجهة في تبويب ثانٍ، قرأ الأحدث فقط ورأى «هذه الصفحة مفتوحة في تبويب آخر. هنا للقراءة فقط.» مع «حرّر هنا». وفي القراءة تقرأ الصفحة وتتنقّل وتعاين، دون تعديل. وفي الواجهة المؤرشفة: «هذه الصفحة مؤرشفة. أعدها من «الواجهات» لتعدّلها.»
ستجد على الشاشة: «هذه الصفحة مفتوحة الآن …. أنت تقرأ فقط.»، «على حاسوب …»، «تابع للقراءة»، «خذ التحرير»، «هذه الصفحة مفتوحة في تبويب آخر. هنا للقراءة فقط.»، «حرّر هنا»، «هذه الصفحة مؤرشفة. أعدها من «الواجهات» لتعدّلها.»
نصيحة: ريم تقول لأمل «خذي التحرير» حين تنتهي من قسم الأسعار: تنتقل أمل إلى التحرير في ثوانٍ، وتبقى ريم في القراءة تتابع ما تفعله.
انتبه: الحجز لكل شخص لا لكل جهاز: إن فتحت الواجهة بحسابك نفسه على هاتفك وحاسوبك معاً، لا يمنع أحدهما الآخر، وتُدمج تعديلاتهما عند الحفظ، ويظهر حلّ التعارض إن عدّلتما القسم نفسه.

### 7. حين تتعارض التعديلات: «نسختي» أو «نسختهم»
إن حفظ شخص آخر الواجهة وأنت تعدّل، يقارن المحرّر ثلاث نسخ: ما كان قبلكما، وما عدّلته أنت، وما حفظه هو، قسماً قسماً. ما غيّره أحدكما وحده يؤخذ منه، وقسم أضافه أحدكما يبقى، وما رتّبه أحدكما وحده يُحترم، وكل ذلك يتمّ بصمت دون أن تُسأل. لا يبقى للسؤال إلا القسم الذي عدّلتماه معاً بشكل مختلف (أو إعداد صفحة مثل الطابع أو العرض). حينها تظهر نافذة «تغيّرت الصفحة من مكان آخر» وتحتها: «عدّل شخص آخر الأقسام نفسها. اختر النسخة التي تبقى لكلّ قسم.» لكل قسم «نسختي» أو «نسختهم»؛ وإن حذفه أحدكما وعدّله الآخر تقرأ «حُذف من المكان الآخر وعدّلته هنا.» أو «حذفته هنا وعُدّل في المكان الآخر.» وتحتها «النسختان محفوظتان في النسخ.» ثم «تطبيق». قبل التطبيق يحفظ المحرّر مسودة الخادم (نسختهم) في «النسخ» لتبقى بين يديك، ثم يكمل بما اخترته. وحتى تختار يقول المؤشّر «تغيّرت من مكان آخر».
ستجد على الشاشة: «تغيّرت الصفحة من مكان آخر»، «عدّل شخص آخر الأقسام نفسها. اختر النسخة التي تبقى لكلّ قسم.»، «نسختي»، «نسختهم»، «حُذف من المكان الآخر وعدّلته هنا.»، «حذفته هنا وعُدّل في المكان الآخر.»، «النسختان محفوظتان في النسخ.»، «تطبيق»، «تغيّرت من مكان آخر»
نصيحة: الاختيار الافتراضي لكل قسم هو «نسختي»: إن كنت تريد كل ما فعلته أنت فاضغط «تطبيق» فقط، وإلا غيّر القسم الذي يهمّك واحداً واحداً.
انتبه: لا تُخيَّر بين تعديلين على قسمين مختلفين: يُدمجان تلقائياً. السؤال فقط حين يتصادم التعديلان في القسم نفسه.

## بعد أن تطمئنّ على عملك
- انشر حين تجهز: النشر يحفظ نسخة تعود إليها، و«جاهزة؟» تقول ما ينقص.
- تابع تعديلاتك غير المنشورة: صفحة الواجهة تذكّرك بعدد التعديلات غير المنشورة ونتائج الصفحة.
- اضبط صلاحيات فريقك: «تحرير الواجهات» لمن يكتب، و«نشر الواجهات» لمن ينشر.
- اعرف محرّر الحاسوب: الأدوات والاختصارات والحفظ في الدرس الشامل للمحرّر.

## أسئلة شائعة

**هل أحتاج إلى الضغط على «حفظ»؟**
لا. المحرّر يحفظ مسودتك بعد توقّفك عن الكتابة بنحو ثانية، وكل 5 ثوانٍ على الأكثر إن واصلت، وتقرأ الحالة في الشريط العلوي: «حُفظت». ولا يتغيّر ما يراه الزوّار حتى تنشر.

**كم نسخة تُحفظ ولماذا لا أجد نسخة عمرها شهران؟**
تبقى آخر 50 نسخة نشر، والمنشورة والمجدولة دائماً. أما النقاط التلقائية فتُخفَّف: نسخة كل 10 دقائق في أول يوم، ثم كل ساعة حتى 7 أيام، ثم كل يوم حتى 30 يوماً، ثم تُحذف.

**هل يغيّر الاسترجاع الصفحة المنشورة؟**
لا. «استرجع هذه النسخة» يغيّر مسودتك وحدها، وتبقى الصفحة المنشورة كما هي حتى تنشر من جديد. ويحفظ المحرّر مسودتك الحالية في نسخة «قبل الاسترجاع» قبل أن يبدّلها، وفي رسالة النجاح «تراجع».

**لماذا لا أرى «استرجع هذه النسخة»؟**
الزرّ لمن يملك «تحرير الواجهات». من يملك «نشر الواجهات» وحده يعاين القائمة والنسخ دون استرجاع. وتظهر المعاينة في المحرّر، وليس في تبويب «النسخ» بصفحة الواجهة، فهذا للقراءة.

**قلتُ «خذ التحرير» فماذا يحدث لزميلي؟**
يحجز المحرّر التحرير لك فوراً، ويتحوّل زميلك إلى القراءة عند أقرب تجديد (حتى 30 ثانية) ويرى شريط «هذه الواجهة مفتوحة الآن…». ما لم يُحفظ من عمله بعد يُدمج مع عملك أو يظهر لك حلّ التعارض.

**فتحت الواجهة على هاتفي وحاسوبي، هل يتعارضان؟**
الحجز بحسب الشخص لا بحسب الجهاز، فيستطيع الجهازان التحرير، وتُدمج التعديلات قسماً قسماً. وإن عدّلت القسم نفسه من الجهازين بشكل مختلف تظهر نافذة «نسختي» و«نسختهم». الأفضل أن تحرّر من جهاز واحد في المرّة.

**ماذا لو انقطع الإنترنت وأنا أكتب؟**
تبقى تعديلاتك محفوظة على جهازك، ويقول المؤشّر «غير متّصل · التعديلات محفوظة على هذا الجهاز». حين يعود الاتصال تُرسل تلقائياً. وإن أغلقت التبويب قبل ذلك، تجد عند فتحك الواجهة «وجدنا تعديلات لم تُحفظ على هذا الجهاز» مع «استرجعها».

**ما معنى «النسختان محفوظتان في النسخ»؟**
في نافذة تعارض التعديلات، قبل أن يطبّق المحرّر اختيارك يحفظ نسخة الخادم (نسختهم) في «النسخ»، فتستطيع العودة إليها وتعاينها وتسترجعها إن غيّرت رأيك.